Everybody is asking me what time you’re supposed to arrive and I repeat what you said: You’ll say:īut the time comes, and you’re not here. Let’s say you’re traveling and you call me today to tell me when you arrive. We only change the tense of a verb when the original action already took place. To help you understand and apply backshifting in reported speech, I’ve prepared this table that compares the original tenses with their backshifted equivalents: In Spanish grammar, this is known as backshifting. In simple words, we must change the tense of the original verb to maintain a logical sequence. When it comes to reported speech, verb conjugations are one of the major adjustments you must make.
Take this graphic as an example: Spanish Reported Speech: Verb Backshifting When using reported speech in Spanish you’re repeating what another person said, we must do some modifications to preserve the meaning of the original sentence. The doctor suggested that she exercise more. Mom said that you should open the windows.Įl doctor le sugirió que hiciera más ejercicio.
0 kommentar(er)
